阿法纳西·阿法纳西耶维奇·费特
阿法纳西·阿法纳西耶维奇·费特(申申)
(1820—1892)
杰出的俄罗斯抒情诗人、翻译家和回忆录作家。
费特常被称为诗歌中的印象派:他擅长表达的,不是事物本身,而是事物留下的瞬间印象,以及几乎难以捕捉的情绪与感受。经典例子是《低语,怯怯的呼吸……》一诗,整首诗没有一个动词。费特的诗歌极富音乐性,他的许多诗作成为著名浪漫曲的歌词,如 A. 瓦尔拉莫夫的《黎明时不要唤醒她》,以及 P. 柴可夫斯基的《我什么也不会对你说》。
与俄罗斯宇宙主义的联系
费特与宇宙主义的联系并非直接的,而体现在世界观与诗意表达上:他没有建立哲学体系。但在抒情诗中,他凭直觉预示了许多后来由宇宙主义者展开的主题。
两者也有私人交往上的联系:费特高度评价尼古拉·费奥多罗夫其人及其思想。他1887年写给这位哲学家的一封信保存了下来。
万有统一与泛神论。在费特的诗中,抒情的“我”与自然之间的界线常常消失。抒情主人公感到自己融入宇宙,成为统一世界整体的一部分,与星辰、海洋和大地合而为一。这是对万有统一理念的诗性表达,而万有统一正是弗拉基米尔·索洛维约夫哲学的核心。
宇宙意识。在费特那些写星辰与夜晚的诗中,如《南方的夜里,在干草堆上……》《群星之间》《致熄灭的星辰》,抒情主人公超越了尘世存在的边界。他的灵魂感到亲近的,不是易逝的地球,而是整个宇宙,是“群星的合唱”。
对哲学家的影响。费特与弗拉基米尔·索洛维约夫有着多年的友谊。索洛维约夫极为珍视这位诗人的形而上抒情诗,并专门为此写了《论抒情诗》(1890年)一文。索洛维约夫本人,则成为宇宙主义最重要的哲学先驱之一。
一则趣闻
费特一生都为自己暧昧不明的身份而痛苦。他是奥廖尔地主阿法纳西·申申与夏洛特·费特的儿子,后者从德国来到申申身边。父母直到孩子出生后,才按东正教仪式结婚。因此,1834年,当男孩14岁时,教区宗教法庭判定他的出生登记不合法,将他改登记为母亲前夫、达姆施塔特官员约翰·费特的儿子。他失去申申姓氏的同时,也失去了贵族身份和俄罗斯臣民身份。为恢复贵族身份,费特在军队中服役多年,但在此期间,能够获得世袭贵族资格的军衔门槛又数次提高。直到1873年,父亲的姓氏和贵族权利才归还给他,那时诗人已经53岁。